Glosa

Glosă (din latină glossa) este o poezie cu formă fixă și caracter gnomic, în care fiecare strofă, începând de la cea de-a doua, comentează succesiv câte un vers din prima strofă, versul comentat repetându-se la sfârșitul strofei respective, iar ultima strofă reproduce în ordine inversă versurile primei strofe.[1]

Glosa a fost inițial compusă de poeții de la curtea regilor Spaniei, la sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea. În structura tradițională a glosei intră două părți distincte:

  • prima parte a poeziei, denumită cabeza (cap, în limba spaniolă), avea puține versuri, de regulă patru, sau un catren extras dintr-o poezie a unui poet renumit. Ulterior, s-au acceptat și versuri ale unor poeți mai puțin cunoscuți, sau chiar versuri proprii. Prima parte (la cabeza), denumită și mote (motto) sau text, are adesea formă de redondilla[2].
  • partea a doua este glosa propriu-zisă, adică o „glosare”, prin interpretarea sau explicarea textului din prima parte.

Regula inițială descria glosa ca având în partea a doua patru strofe cu câte zece versuri (décima), în care cele patru versuri ale primei strofe erau folosite, succesiv, ca al zecelea vers al fiecărei strofe de zece versuri. În plus, versul al șaselea și al nouălea trebuie să rimeze cu al zecelea, preluat din prima strofă. Numărul de silabe, metrica și rima versurilor rămân la discreția poetului.

Deși la origine, glosa avea formă fixă, unii poeți și-au luat libertatea de a modifica formatul. În loc de zece versuri, strofele proprii aveau uneori 4, 5 sau 8 versuri, sau erau scrise în vers alb. Există și variante în care primul vers al fiecărei strofe (preluate din textul original) se repetă ca ultim vers, adăugat ca refren. Alte variante schimbă locul versului preluat din prima parte, așezându-l primul, ultimul, sau în mijlocul strofei. [3]

Poetul și editorul portughez Garcia de Resende (1470–1536) a publicat în 1516, sub titlul Cancioneiro Geral, o compilație a poeziei de curte din Portugalia, de la sfârșitul secolului al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea, în care forma de glosă apare sub denumirea de mote e glosa (motiv și glosare), cunoscută și ca poesia obrigada a mote (poezie legată de motiv). Una din regulile de bază descrise de Garcia de Resende, este citarea obligatorie a poetului de la care a fost preluat motivul, acesta fiind identificat ca mote alheio (motiv străin).[4]

În 1591, poetul spaniol Vicente Gómez Martínez-Espinel (1550 –1624) definea glosa ca pe o formă poetică octosilabică, în care un catren este reluat la sfârșitul fiecăreia din strofele următoare, de zece versuri (pl. décimas), fiecare strofă reprezentând un comentariu al catrenului precedent.[5]

O descriere amănunțită a glosei ne-a rămas de la Juan Díaz Rengifo, în lucrarea sa Arte Poetica Española (1592: Cap. XXXVI: 41). Între altele, el scrie că prima parte poate avea unul, două sau patru versuri, care poartă în ele un concept sentențios. În glosa de mote, versul final al fiecărei strofe repetă versul inițial al poemului.[6]

În spaniolă, glosa mai este denumită și Retruécano (joc de cuvinte), reprezentând un comentariu al unor cuvinte scrise, de obicei, de altcineva. Este obligatorie menționarea autorului versurilor luate ca bază pentru „comentariile” din partea a doua.[2]

În limba română

[

modificare

|

modificare sursă

]

Cea mai cunoscută glosă în limba română poartă titlul Glossă și a fost publicată în 1883, în primul volum de versuri al poetului Mihai Eminescu.

Legături externe

[

modificare

|

modificare sursă

]

Wikisursăglosă

La Wikisursă există texte originale legate de

din care

glosă 1 sf [ At: EMINESCU, ap. DA / Pl: ~se / E: fr glose, ger Glosse, it glossa, lat glossa ] 1 Explicare a sensului unui pasaj sau a unui cuvânt dintr-o scriere. 2 ( Spc ) Comentariu sau notă explicativă făcută pe marginea unui text. 3 ( Lpl ) Totalitatea cuvintelor care alcătuiesc un glosar. 4 Formă fixă de poezie în care fiecare strofă, începând de la cea de-a doua, comentează succesiv câte un vers din prima strofă, versul comentat repetându-se la sfârșitul strofei respective, iar ultima strofă reproduce în ordine inversă versurile primeia.

GLOSĂ (< fr. glose < lat. glossa; it. glossa ; germ. Glosse, după gr. glossa, limbă) 1 Poezie cu forma fixă, de origine spaniola după notația lui Lessing în Dramaturgia hamburgică, și alcătuită din tot atîtea strofe, cîte versuri are strofa inițială sau strofa temă, plus prima strofă cu versurile inversate. Caracteristic versificației glosei este dezvoltarea în strofele următoare a ideii din fiecare vers al strofei inițiale, cu care vers se și încheie. Strofa finală reia, inversate, versurile strofei inițiale. Fondul glosei este în general sentențios, avînd un caracter filozofic. În poezia noastră se cunosc două feluri de glosă; cea de tip francez a lui Boniface Hetrat, alcătuită din șase strofe, și cea de tip german, a lui M. Eminescu și M. Codreanu, care are zece strofe. Ex. Glossă de M. Eminescu Vreme trece, vreme vine Toate-s vechi și nouă toate; Ce e rău și ce e bine, Tu te-ntreabă și socoate, Nu spera și nu ai teamă Ce e val, ca valul trece; De te-ndeamnă, de te cheamă, Tu rămâi la toate rece. Multe trec pe dinainte, În auz ne sună multe; Cine ține toate minte Și ar sta să le asculte? Tu așează-te deoparte, Regăsindu-te pe tine, Cînd cu zgomote deșarte, Vreme trece, vreme vine. Nici încline a ei limbă Recea cumpănă-a gîndirii Înspre clipa ce se schimbă Pentru masca fericirii, Ce din moartea ei se naște Și o clipă ține poate; Pentru cine o cunoaște Toate-s vechi și nouă toate. Privitor ca la teatru Tu în lume să te-nchipui; Joace unul și pe patru, Totuși tu ghici-vei chipu-i, Și de plînge, de se ceartă, Tu în colț petreci în tine Și-nțelegi din a lor artă Ce e rău și ce e bine. Viitorul și trecutul Sînt a filei două fețe, Vede-n capăt începutul Cine știe să le-nvețe. Tot ce-a fost ori o să fie În prezent le-avem pe toate, Deci de-a lor zădărnicie Tu te-ntreabă și socoate. Căci acelorași mijloace Se supun cîte există, Și de mii de ani încoace Lumea-i veselă și tristă. Alte măști, aceeași piesă, Alte guri, aceeași gamă; Amăgit atît de-adese Nu spera și nu ai teamă. Nu spera, cînd vezi mișeii La izbîndă făcînd punte; Te-or întrece nătărăii, De ai fi cu stea în frunte. Teamă n-ai, căta-vor iarăși Între dînșii să se plece; Nu te prinde lor tovarăș; Ce e val, ca valul trece. Ca un cîntec de sirenă Lumea-ntinde lucii mreje; Ca să schimbe-actori în scenă Te momește în vîrteje; Tu pe-alături te strecoară, Nu băga nici chiar de seamă Din cărarea ta afară De te-ndeamnă, de te cheamă. De te-ating, să feri în lături, De hulesc, să taci din gură; Ce mai vrei cu-a tale sfaturi, Dacă știi a lor măsură? Zică toți ce vor să zică, Treacă-n lume cine-o trece; Ca să nu-ndrăgești nimică, Tu rămîi la toate rece. Tu rămîi la toate rece, De te-ndeamnă, de te cheamă, Ce e val, ca valul trece, Nu spera și nu ai teamă; Te întreabă și socoate Ce e rău și ce e bine; Toate-s vechi și nouă toate; Vreme trece, vreme vine. 2 Termenul glosă este folosit și pentru acele note explicative, lămuritoare, ale unui pasaj obscur, note marginalii, interpretative, apărind adesea pe manuscrise greșit caligrafiate.

Samanta grau GLOSA Baza.

NORMA DE SEMĂNAT

  • 250 – 300 kg/ha

PRODUCTII MEDII

  • 6-7  to/ha

Soiul Glosa este un soi precoce.

  • Are o înălţimea medie de 85-95 cm.

  • Rezistent la făinare,

  • Mijlociu de sensibil la rugina brună

  • Mijlociu de rezistent la rugina galbenă, septorioză și fuzarioză.

  • Boabele sunt de mărime mijlocie, de formă alungită, au culoarea roşie şi, în condiţii normale de cultură.

  • Masa a 1000 de boabe e de 42-43 g.

  • Masa hectolitrică de 76-79 kg/hl.

Are rezistenţă bună la cădere, este rezistent la iernare şi la secetă şi arşiţă şi are o rezistenţă bună la încolţirea în spic.

Soiul Glosa se caracterizează prin gluten tare.

În condiții de secetă, cu soiul de grâu Glosa s-a obținut o producție medie de 5 tone la hectar în județul Prahova, la fermele Cris-Tim din Boldești-Scăeni, în timp ce la Curtici, în județul Arad, fermierul Dimitrie Muscă a experimentat cu 750 de plante/mp și 850 de plante/mp, obținând o producție medie de 8.8008.900 kg/ha.

Pentru comanda poti folosi si acest formular

 

Partajează asta:

Samanța este tratată cu fungicid, și poate fi ambalată la sac jumbo 500kg/1000kg.

Produsele le veti primi acasa, respectiv la adresa indicata in comanda.

Produsele comandate se vor livra prin curier rapid sau prin curieri proprii. Aveti optiunea de a ridica produsele de la sediul nostru. 

Livrarea se face in 24-72 ore de la confirmarea telefonica a comenzii si a stocului disponibil.

Costul transportului este variabil, incepand de la 25 Ron (TVA inclus).

Livrarea în străinătate – Expert Agribusiness nu efectuează livrări în afara granițelor României.

Politica Expert Agribusiness de returnare a produselor

Dincolo de aspectele reglementate prin lege, Expert Agribusiness isi doreste in primul rand o experienta placuta si onesta cu clientii sai. De aceea, satisfactia dumeavoastra finala va reprezenta pentru noi principalul reper in solutionarea eventualelor probleme aparute.

Cel mai bun lucru este sa comunicam – tel: 0242.642.252 sau e-mail: [email protected]

Temeiul legal

Conform Ordonantei de Urgenta nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor, aveti dreptul de a returna produsele achizitionate prin intermediul unui contract incheiat la distanta cu un profesionist, fara a preciza motivele, in termen de 14 zile calendaristice, de la receptionarea coletului.

Cum se face returnarea produselor?

Conform O.U.G. 34/2014 ‘’Consumatorul are dreptul sa notifice in scris comerciantului ca renunta la cumparare, fara penalitati si fara invocarea unui motiv, in termen de 14 zile calendaristice de la primirea produsului”.

Pentru a va exercita dreptul de returnare a produselor este suficient sa ne informati de intentia dumneavoastra printr-o declaratie neechivoca, pe suport durabil: un email la [email protected]

Conditii de returnare

Produsele trebuie returnate in starea in care au fost primite de catre client, cu ambalajul si toate accesoriile originale intacte, astfel incat acestea sa poata fi revandute ca noi.

In cazul in care produsele a caror returnare se solicita, prezinta urmatoarele caracteristici: ambalaje deteriorate sau murdare, continut incomplet, urme de uzura, zgarieturi, lovituri, accesorii lipsa, certificate de garantie lipsa, Expert Agribusiness isi rezerva dreptul de a decide, dupa caz, acceptarea sau refuzul returului.

Fara a putea fi considerata o enumerare exhaustiva, va prezentam mai jos cateva categorii de produse care nu pot face obiectul returului: 

• Produsele care reprezinta o “comanda speciala”, definita ca fiind produsul comandat de catre client, ce nu se afla in stocul uzual al Expert Agribusiness, dar care poate fi livrat pe baza unei comenzi ferme si a platii unui avans.

  • Produsele care, prin natura lor, sunt susceptibile a se deteriora sau a expira rapid (perisabile).

  • Produse sigilate care nu pot fi returnate din motive de protectie a sanatatii sau din motive de igiena si care au fost desigilate de consumator.

Expert Agribusiness nu recomanda returnarea produselor deja folosite sau deterioritate pentru a se evita refuzul returului si plata taxelor de curier dus-intors de catre client. Daca produsele sunt returnate intr-o stare in care nu mai pot fi vandute ca noi, Expert Agribusiness isi rezerva dreptul de solicita o taxa pentru readucerea acestora la stadiul initial (daca este posibil) sau, dupa caz, pentru a acoperi eventualele pierderi cauzate de deteriorarea acestora.

Adresa de returnare a produselor
Destinatar: Expert Agribusiness S.R.L.
Bulevardul 22 Decembrie, DN3 101, Fundulea 915200

Cine plateste transportul de retur?

Optiunea privind modalitatea de returnare a produselor catre Expert Agribusiness, apartine in totalitate clientului, care va suporta in mod direct pretul transportului de retur, in functie de preturile practicate de operatorul ales.  Exxpert Agribusiness nu accepta primirea coletelor trimise cu ramburs. In cazul in care clientul returneaza produsele, cu plata transportului la destinatar (in speta, societatea Expert Agribusiness S.R.L.), aceasta din urma isi rezerva dreptul  de a refuza primirea coletului/coletelor, sau de a retine contravaloarea transportului achitat, din soldul datorat clientului, in cazul in care sunt indeplinite conditiile de acceptare a returului. 

Returnarea contravalorii produselor

Returnarea contravalorii produselor acceptate de Expert Agribusiness ca retur, se va face in termen de maxim 14 zile calendaristice de la data denuntarii contractului de catre cumparator, fara a-i fi solicitate acestuia din urma alte cheltuieli aferente rambursarii sumelor.
Expert Agribusiness va returna banii achitati de cumparator printr-una dintre urmatoarele modalitati:

  • Virament bancar: din contul Expert Agribusiness in contul clientului (24-48 ore de la procesarea platii);

  • Mandat postal: prin Posta Romana la adresa clientului (3-4 zile de la trimitere);

  • Orice alta metoda de plata folosita de catre client la tranzactia intiala

You May Also Like

About the Author: Danut Urzica

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *